星期五, 三月 31

Raining in Spring

Raining in Spring
雨,细细的雨,如果没有急事,慢慢的欣赏,或者沐浴在其中,那真是乐事.
如果是暴雨,还得赶着上下班,那就很累人了.
春雨,总是无声无息的在睡梦中度过,等到第二天我们醒来才发现地上有点湿,而草从在阳光下闪着点点亮光.
某个迟睡的夜晚,外面下起着沙沙细雨,我立即想到那雨中的含笑醉人的芬芳,明天一早却一定会掉下不少,还是快些睡吧,否则明天又起不了床.有诗为证:
春眠不觉晓,处处闻啼鸟.
夜来风雨声,花落知多少!
第二天中午,当我把这首唐诗翻译给一外国朋友,她竟为这诗境感觉到哭了.
这就是雨!

没有评论: